แต่แล้วเที่ยวบินของเขาก็เกิดดีเลย์อีก บรูกส์จึงนั่งอยู่ในสนามบินอย่างสิ้นหวัง ทั้งเครียดเพราะเป็นห่วงภรรยา และรู้สึกแย่ เพราะอย่างไรเขาก็ไปหาเธอไม่ทัน
ในขณะนั้น เฮลีย์กำลังอยู่ในห้องรอคลอด ปากมดลูกของเธอเปิดได้ 5 เซนติเมตรแล้ว หมอที่ดูแลเธอเข้าใจความรู้สึกของครอบครัวเป็นอย่างดี เขาจึงบอกให้แม่ของเธอโทร. ไปหาบรูกส์ เพราะบรูกส์จะได้รู้สึกเหมือนว่าได้อยู่เคียงข้างเธอ จะได้ลดความกังวลลงไปบ้าง